ARBOURI DE NATALE di Enrico Ughetto

Che beli

Ch'i sun i arbouri de Natale 

Da titi i lai der camin,

E vegu ch’i sbrila.

I han sciure dourae

Fie aegentai

Da tante baligne

I sun ingarnii.

E pei caiche gasseta

Apesa de lì e de là

Per far cresce a cuntentessa.

Adessu gærda

Aa sima luche u ghè

Igna stéla d'ouru

Ch'a sbrila cume tì.

Ughetto Enrico (nato nel 1989) – Dialetto di Pigna

8 Dijembre 2015.

GLI ALBERI DI NATALE

Che belli

Che son gli alberi di Natale
Da ogni lato della strada

Li vedo brillare.

Han fiori dorati

Fili argentati
E con molte palline

Sono addobbati.

E poi qualche fiocco

Appeso qua e là
Per aumentare la felicità.

Adesso dai guarda

In cima che c'è
una stella d'oro

che brilla come te.