LONGA GIURNÀ di Maria Pia Urso

A giurnà a l'è longa. Così si dice.

Pe mi a l'è curta. E me sfinisce.

Corro di qua. Corro di là.

Vado di su. Scendo di giù.

U l'è in cuntinuu avanti e in derè.

Andà a marina? Mai nu ghe n'è.

Dove sta questo? Ghe çercu u versu.

Faccio ordine. L'è tempu persu.

Dopo in mumentu: che cunfusiun!

Tutto da capo. Disperasiun!

Le trasmissioni mie preferite

le rubo au sonu o alle uscite.

Ormai 'mbambolata come un'idiota

du tigì, segura, perdo sempre a prima nota.

Cucina, riordina, i piatti, i vetri. Che stress!

Neanche in po' de tempu per spetteguless.

Telefonate? Parlo de cursa.

Le mail, la posta, a spesa cua bursa.

Di sfuggita mi guardo allo specchio.

Vegu che pasa in belu spauracchio.

Ai pei e ciabatte. Tutta trasandata.

E per giunta sun finia spampinata.

E cuscì ariva a fin da giurnà.

Ah!... me slongo i pei suta au tourin!

Che lusso de signua!..A mei cunsulasiun?

Pan e pumata. Proprio in belu bucun!

Maria Pia Urso - Ligure di adozione, originaria della Campania, ha composto questa poesia in dialetto vallecrosino-maccheronico: la sua pronuncia in vernacolo è tuttavia impeccabile!