Canta
fatiga e stenti, i nostri veci,
a
fà tüte ste fasce inturnu ae cole;
scadrà,
punta e masséta, prie in sce prie
pe
ingaregnà tanti maixei a secu:
architetüra
de
l'agricultüra!
E
peschéire e pussi
inte
ste vigne e orti,
pöi
casùi e caséte
mürae
cun a caussina
cöta
int'a furnàixe veixina,
cun
surva a porta a nichia
pe'
a madunéta o in santu
a
gardà omi, bestie, erbe,
sciure,
früti, aighe, venti
e
tütu cantu.
E
cabane de paglia e travéti
int'u
mezu ae aurive,
duve
repousasse dopu e fatighe.
Camin e
camineti
cume
nastri desgögliai
e
ben lastregai
cun
giairui de valun
e
chi van sciü
cume
chelu da Madona de Virtü.
Secondina
Allavena - Dialetto di Latte di Ventimiglia
QUANTA
FATICA...
Quanta
fatica e stenti, i nostri vecchi,
a
fare tutte queste "fasce" intorno alle colline;
squadrare,
punta e mazzetta, pietre su pietre
per
allineare tanti muri a secco:
architettura
dell'agricoltura!
E
vasche e pozzi
in
queste vigne e orti,
poi
casolari e casette
murati
con la calce
cotta
nella fornace vicina,
con
sopra la porta la nicchia
per
la madonnina o un santo
a
custodire uomini, bestiame, erbe,
fiori,
frutti, acque, venti
e
tutto quanto.
E
capanne di paglia e travetti
in
mezzo agli ulivi,
dove
riposarsi dopo le fatiche.
Sentieri
e sentierini
come
nastri srotolati
e
ben lastricati
e
ben lastricati
con
sassi del torrente
che
vanno in salita
come
quello della Madonna delle Virtù.
Nessun commento:
Posta un commento