giovedì 24 settembre 2015

A CHINN-A dei Sandro Patrone




Se ti l'ammïi con euggio indifferente
a te pâ solo un cavagnin guernïo.

Ma se o tò dïo
o te vegne acciappòu da 'nna magninn-a
o cheu o te ô spiega cös'a l'é 'nna chinn-a.


Sandro Patrone - Dialetto di Genova

LA CULLA

Se la guardi con occhio indifferente
ti sembra solo un cestino addobbuato. 


Ma se il tuo dito
ti viene afferrato da una manina
il cuore te lo spiega che cos'è una culla. 

Nessun commento: