venerdì 1 gennaio 2016

L'ANDASSU DI AGNI di Angioletta Ascheri Grosso


Agni ch’i passa, agni ch’i vàn ...
Cuscì a röa a gira, cume ina purseleta inturnu au fanà.
Chi aspeita i vint'agni… i nun ariva mai ...
Chi, ai trènta, n'u vurereva mai arivà ...
Chi, a caranta, u se sènte derenàu ...
Chi, a sincanta (meschinetu), u se turna a inamurà!!
A suscianta, cun l' arrivu da pensciun,
cajcün pè cunsulasse se pia ina distrassiun ...
A setanta, ae magagne i nun ghe vòn pensà,
e cajcün u s'acata cana e lènsa e ...
u se ne và in sciu-u mö a pescà!!
A ötanta ... gardaive bèn da ciamaru "nunétu"
u ghe pia u futùn perché u se sènte ancù zuvenétu!!
A nuvanta ... a foira a l'è tüta lì
chi u gh'ariverà n'ù saverà di! ...


Angioletta Ascheri Grosso - Dialetto di Sanremo


L'ANDAZZO DEGLI ANNI

Anni che passano, anni che vanno...
Così la ruota gira, come una falena intorno ad un fanale.
Chi aspetta i vent'anni... non arrivano mai...
Chi, ai trenta, non vorrebbe mai arrivare...
Chi, a quaranta, si sente dolorante...
Chi, a cinquanta (poverino), si innamora nuovamente!!
A sessanta, con l'arrivo della pensione,
qualcuno per distrarsi si prende una consolazione...
A settanta, alle magagne non ci vogliono pensare,
e qualcuno si compra canna e lenza...
e se ne va sul molo a pescare!!
A ottanta... guardatevi bene dal chiamarlo "nonnino"
gli prende il fottone perché si sente ancora un giovanotto!!
A novanta... la favola è tutta lì
chi ci arriverà ce lo saprà dire!...


Nessun commento: