U
fa un pan1,
tranchile, int'u casun
tütu
l'invernu; a nu so cum'u fasse
a
vive. Élu u nu vö smalasse
ni
magurasse gàiri u servelun,
ma
u sérca a modu so de indüstriasse
pé
remedià pagnota e menestrun.
Travàju?
Poucu o rèn: càiche tacun,
opüre
in giru a arrecampà de strasse.
Ina
sula pasciun da nurigà2
u
l'aveva e u l'ha ancùra: a bricichéta.
D'estae
ghe piàixe gòude a vita s-céta,
pé
paiixi e valade pedalà,
mangià
pan e pumata e beve infin
aiga
s-céta da in frescu revenin.
Franco
D'Imporzano – Dialetto di Sanremo
IL
POLTRONE CICLISTA
Rintanato
nella sua casupola, tranquillo
se
ne sta tutto l'inverno; non so come faccia
a
campare. Tende a non sciupare le energie
fisiche
e intellettuali di cui dispone.
Quando
ha più fame del solito cerca di industriarsi.
Per
rimediare una pagnotta e un piatto di minestrone
si
adatta ad eseguire piccoli lavori
andando
in giro a raccogliere stracci per qualcuno.
Unica
passione di tutta la sua vita: la bici.
D'estate
gli paice godere la vita all'aria aperta,
pedalando
per paesi e vallate.
Il
suo cibo da sportivo? Una fetta di pane paesano,
con
sopra un bel pomodoro schiacciato, condito con olio e sale;
il
tutto annaffiato da acqua fresca e di sorgente.
1 Se
ne sta tutto abbacchiato, quasi in letargo -
Nessun commento:
Posta un commento