Pé
ün ch'u séce staitu abituau
au
rüscu, u nu gh'è pézu disunù
che
ésse in maroutia. Bèn
riparau
dae
cuvèrte, u se sente in disertù!
U
papé che u sciù méigu u gh'ha firmau
u
duveréva ésse amucaù
de
rimorsci pé u tantu amau-udiau
rüscu
che léi mancante, o per amù
o
per forsa i culéghi i han da smaltì.
Ma
élu, a sun de pìlure e impascensa,
u
frìze, u imbéta, u serca de garì
e,
s'u gh'aa fa, de cùita u vö abulì
i
giurni destinai aa cunvalescensa
pe'
turnà au scagnu… e u mundi maledì!
Franco
D'Imporzano – Dialetto di Sanremo
DARSI
MALATO
Per
un tipo abituato a lavorare
e
con zelo, non v'è peggior disonore
che
essere in malattia. Ben
riparato
dalle coperte, si sente un
disertore!
Il certificato che il medico gli ha
firmato
dovrebbe far giustizia d'ogni
rimorso
per aver momentaneamente tradito
l'amato-odiato
lavoro il cui quantitativo, assente
lui dall'ufficio, per amore
o per forza i colleghi dovranno
smaltire.
Ma egli, ingoia di pillole con
impazienza,
frigge, si lamenta, cerca di guarire
e, se ce la fa, in fretta vuole
abolire
i giorni destinati alla
convalescenza
per tornare in ufficio… e maledire
il mondo intero da dietro alla scrivania!
Nessun commento:
Posta un commento