Ti te porti a tou sgröglia
aprövu,
pe’ camin,
pe' ciasse
e ren ti cunusci
che nu sece u gagnà.
Ciache giurnu
u và in anu,
pe’ tü,
vera sbatüa dâ buriana,
amigu de tüti i recanti.
E ti möiri,
e i te mete,
là, dunde ancù adansi
ti sciouravi
cancanandu,
i tou russi
e i toi giauni,
in vasu, cu’e sciure:
pe’ l’ürtimu salüu
e pe’ superstiçiun.
Adriana Oxilia – dialetto di Ventimiglia
AMBULANTE
Ti porti il tu guscio
appresso ,
per strade,
per piazze
e nulla conosci
che non sia il guadagnare.
Ogni giorno
conta un anno
per te,
vela sbattuta dalla burrasca,
amico di tutti gli angoli nascosti.
E muori,
e per te mettono,
laddove, ancora pocanzi
sciorinavi,
ridendo rumorosamente,
i tuoi rossi
e i tuoi gialli,
un vaso coi fiori:
per l’ultimo saluto
e per superstizione.
Nessun commento:
Posta un commento