lunedì 4 luglio 2016

RASSEGNASSIUN di Elsa Anfosso


Spiagia deserta, duve e tempeste i passa
e i lascia u segnu,
arresa ti te sei a tua cundana
ma a corpa antiga nu ti l’hai capìa.
Destin sensa scampu, l’eternità a nu l’ha tempu
e rassegnà ti ceghi a testa suta u ventu.
Cria i cavali de sà
ch’i se sfragne in se e s-ciüme
e i nasce e i möire in tu meiximu menütu.
L’unda a cunsüma e perle
e a scancela e peae,
l’arena a me sgura in se i di
cume e couse sulu pensae.
Vöra i gagiai in se u türchìn
deré ae barche ch’i ultrepassa u cunfìn
de urigini di giurni e de nöti.
Cara a séira in se e umbre
che cume auxeli orbi
i se van a s-ciapà a testa contru in müru.
Palida cume a lüna rendu ancöi au passau,
assendu a mia lanterna e, müta
sercu in po’ de curagiu pe deman.


Elsa Anfosso – Dialetto di Vallebona


RASSEGNAZIONE

Spiaggia deserta, dove la tempesta passa
e lascia il segno,
arresa ti sei alla tua condanna
ma l’antica colpa non l’hai capita.
Destino senza scampo, l’eternità non ha tempo
e rassegnata pieghi la testa sotto il vento.
Urlano i cavalli di sale
che si frangono sulle spume
e nascono e muoiono nello stesso minuto.
L’onda consuma le perle
e cancella le impronte,
la sabbia mi scivola sulle dita
come le cose solo pensate.
Volano i gabbiani nel turchino
dietro alle barche che sorpassano iconfini
delle origini dei giorni e delle notti.
Tramonta il sole sulle ombre
che come uccelli ciechi
ti spaccano la testa contro un muro.
Pallida come la luna rendo oggi al passato
accendo la mia lanterna e, muta
cerco un po’ di coraggio per domani.

Nessun commento: