A nostra esistenza
cuscì düra e amara de voute…
L’innucensa d’in figliö
che u te mira e u l’aspéita
forsci ina parola,
ina ciapeléta.
Forsci in autru mundu
megliu de stu chi.
Ma nui che u savemu
fra i lumenti e i giurni ch’i passa
lasceremu ancù i nostri
prublemi
a stu figliö avura omu
sensa mai avéghe dau
ina risposta.
Claudia Fazio – Dialetto di
Ventimiglia
FORSE
La nostra esistenza
così dura e amara a volte…
L’innocenza di un bambino
che ti guarda e aspetta
forse una parola,
una caramella.
Forse in un altro mondo
migliore di questo.
Ma noi che lo sappiamo
fra i lamenti e i giorni che
passano
lasceremo ancora i nostri
problemi
a questo bambino adesso uomo
senza avergli mai dato
una risposta.
Nessun commento:
Posta un commento