giovedì 16 giugno 2016

U MURALISTA di Franco D’Imporzano


Che bèlu gingilin! U l’ha sercau
pé tüta a vita de trüfà u guvernu.
A vint’agni u surdatu u ha scapurau
grassie a ina büsta… sgancià a in paireternu.

Pöi, a son de mastrüsci diventau
indüstriale, cun ültra-mudernu
sensu di afàri, u statu u ha bèn ciulau:
per chi imbröja a nassiun nu existe infernu.

Ladrunìsci, mes-ciüssi, cuntrabandu,
rifurnendu l’esercitu i bidùi
i s’asgairava… E avùra, ciaciarandu,

u fa l’ilüminau, u muralista
per… preservà l’Italia dai sücùi
ch’i a vön ténze de russu cumunista!


Franco D’Imporzano - Dialetto di Sanremo


IL MORALISTA

Che bel gingillino! Ha cercato
per tutta la vita di truffare il governo.
A vent’anni il militare ha evitato
grazie ad un a bustarella… sganciata ad un padreterno.

Poi, a suon di imbrogli, è diventato
industriale, con un senso degli affari
ultramoderno, lo statto ha ben fregato:
per chi imbroglia la nazione non esiste inferno.

Ruberie, raggiri, contrabbando e bidoni,
quelli mollati all’esercito
si sprecavano… ed ora, chiacchierando,

fa l’illuminato, il moralista
per… preservare l’Italia dai zucconi
che vogliono tingerla di rosso comunista!

Nessun commento: