sabato 25 giugno 2016

AU SCÜRU di Giorgio Pistone


Burdéli, parole,
lüixe, freida lüixe
burdéli entranti,
parole vöe...
A nu vöiu parole, burdéli, lüixe,
a vöiu a tua vüixe,
a vöio tu,
au scüru.

Imàgini, uduri,
lüixe, sfascià lüixe,
figüre presuntüùse,
lurdu udù de machina...
A nu vöiu lüixe, imàgini, uduri,
a vöiu u to prefümu,
a vöiu tu,
au scüru.

Gente, couse,
lüixe, impuscibile lüixe
gente inagrìa,
couse fause...
A nu vöiu gente, lüixe, couse,
a vöiu u to faturisu,
a vöiu tu,
au scüru.



Giorgio Pistone – Dialetto di Sanremo


AL BUIO

Rumori, parole
luce, fredda luce
rumori invadenti,
parole vuote...
Non voglio parole, rumori, luce,
voglio la tua voce,
voglio te,
al buio.

Immagini,
odori,
luce,
sfacciata luce,
figure invadenti,
sporco odore di macchina...
Non voglio luce,
immagini,
odori,
voglio il tuo profumo
voglio te,
al buio.

 Gente, cose,
luce, impossibile luce,
gente inacidita,
cose false...
Non voglio gente, luce, cose,
voglio il tuo sorriso,
voglio te,
al buio.

Nessun commento: