Digu
graçie pe' stu dopusdernà
sença
nivure e sciumbrie
(se
nu cuntàmu a mei),
digu
graçie percose a carma
avùra
a l'è in veru destesu
in
scia a schina d'â cola
e
in sci i arburi e u prau,
digu
graçie percose chi d'inturnu
sciùre
e föglie e fì d'erba
paresce
che i fasse in pelücùn
ninài
cume u mei andà
numà
da in zigà de çigare
ch'u
se desgaglia pelandrùn:
inte
st'aria prufümà
de
rumanìn sarvaigu
nu
vöra nint'autru che a pàixe!
Magara
u l'è in sognu, u saciu,
ma
chi se ne futte:
aumancu
ghe sun inscì mi
e, fin che u vö cuntinuà,
stu
silençiu cuscì ciàiru
burrìu
da l'estae
pe'
mi u l'a tüte e parole
che vögliu sta a sente
ancöi
e pö dasse duman,
e
nu me resta che dì graçie
e…
aspeità.
Sergio
Carsughi – Dialetto di Ventimiglia
SILENZIO
Dico
grazie per questo pomeriggio
senza
nuvole e ombre
(se
non contiamo la mia),
dico
grazie perché la calma
adesso
è un velo disteso
sulla
schiena della collina
e
sugli alberi e il prato,
dico
grazie perché qui attorno
fiori
e foglie e fili d'erba
sembra
che facciano un sonnellino
cullati
come il mio andare
soltanto
da un frinire di cicale
che
si dipana pigro:
in
quest'aria profumata
di
rosmarino selvatico
non
vola nient'altro che la pace!
Magari
è un sogno, lo so,
ma
chi se ne frega:
almeno
ci sono anch'io
e,
finché vuole continuare,
questo
silenzio così limpido
germogliato
dall'estate
per
me ha tutte le parole
che
voglio ascoltare
oggi
e può darsi domani,
e
non mi rimane che dire grazie
e…
aspettare.
Nessun commento:
Posta un commento