Chissà se ti
ghe sei ancù
esciu de
campagna, o
letu ti sei
de erbe grame.
Ti
atraversavi a costa rüvega
prefümà de
venchi d’öiru.
Int’u glurià
di nii,
surva u
triföju, u venchezava
rübin de fantinete,
int’in triunfu, u cagaixin.
Riescu l’öju,
u lerfu canterin,
sce u to’
cianelu u vuraiva
despensceràu
u passu,
mai ciü
pensandu che i trabucheti
de a vita i
m’aspeitava:
da muntà
düra e du rivassu.
Emilia Ramò
– Dialetto di Sanremo
IL SENTIERO
Chissà se ci
sei ancora
sentiero di
campagna, o
letto sei di
erbacce.
Attraversavi
la costa scabrosa
profumata di
ginestre d’oro.
Nel tripudio
dei nidi,
sopra il
trifoglio, ondeggiavano
rosse come
papaveri,
in un
trionfo, le bacche del biancospino.
Ridanciano
l’occhio,
il labbro
canterino,
sul tuo
piano volava
spensierato
il passo,
mai più
pensando che le insidie
della vita
mi aspettavano:
salita dura
e precipizio.
Nessun commento:
Posta un commento