AIGA di Luciana Ponte

A voute i pensceri

I sun parole mai dite.

A voute in cadru pitürau

U l’è in sognu ch’u se desgaglia.

A voute l’amù u parla

Mescciandu pensceri e raixun.

Ma tütu u se perde

Int’e ‘na sccenega d’aiga.

Luciana Ponte – Dialetto di Ventimiglia

ACQUA

A volte i pensieri

Sono parole mai dette.

A volte un quadro pitturato

È un sno che si scioglie.

A volte l’amore parla

Mischiando pensieri e ragione.

Ma tutto si perde

In un acquazzone.