Méi
barba Girumìn aa televixiun,
credéime,
u nu gh'ha mai tegnüu gran che,
percouse
essendu mézu orbu u a vé
tantu
stùrbura ch'a ghe fa impresciun.
U
video aspèrtu e l'audio ciaciarun
culegài
cuu Belvü i gh'han fau vié
e
sentì, ina séira, in menestrun
de
insülti tra ün e l'autru cunsejé.
Poveru
véju! A l'ho sentìu crià:
“A
nu capisciu s'a l'è ina tragedia,
in
incontru de bossa o ina cumedia
stu
purpetùn ch'i ne vön fa culà!…
forsci
u l'è sulu in brütu film realista,
ch'u
strénze u cö e ch'u l'ufènde a vista!”
Franco
D'Imporzano – Dialetto di Sanremo
DELIZIE
TELEVISIVE
Mio
zio Gerolamo alla televisione,
credetemi,
non ci ha mai tenuto più di tanto,
essendo
ormai mezzo cieco la vede
tanto
offuscata da fargli impressione.
Un'intelligente
quanto chiacchierona tv locale
collegata
col palazzo del comune,
f
vedere e sentire, una sera, un vivace scambio
di
insulti tra consiglieri, degenerato in rissa.
Povero
vecchio! Ho sentito che urlava:
“Ma
che polpettone ci stanno propinando?
Non
capisco se sia una tragedia,
un
incontro di boxe o una commedia!
Forse
è solo un brutto film realista
che
stringe il cuore e che offende la vista!”
Nessun commento:
Posta un commento