IN'IMÀGINE BRÜTA DE TERRA di Franco D'Imporzano

In'imàgine brüta de terra,

in santu sporcu arrecampàu pé a strada,

figüra d'in Bambìn ch'u beneixìsce.

U l'è u Segnù d'e gente desperàe:

noma a gardàru u t'adescìa

penscieri d'inucensa.

Franco D'Imporzano – Dialetto di Sanremo

UN'IMMAGINE INSUDICIATA DI TERRA

Un'immagine insudiciata di terra,

un santino sporco raccolto per la strada,

figura di un Bambino Gesù benedicente.

E' il Signore della gente disperata:

soltanto a guardarlo ti sveglia

pensieri di innocenza.