U MEI CINEMA di Livio Tamagno

Dopu a carhaa ru suu,

quandu u celu u cangia curhuu,

uu pigliu comu... sipàrhiu:

me fazzu u mei cinema emaginàrhiu.

Nu hon besoegnu d'in schèrlmu giàncu,

ni de lüijie, è d'autuparlanti mancu;

e ciügu i oegli è, en tru negru,

e ciü bèle storhie, ee vegu.

Sun pludütuu, e sun regista,

sun atuu, e sun scenarhìsta.

Au mascimu de l'emmaginhatziùn,

cun ina grossa trepidatziùn…

digu "Silènziu, muturhe, se girha''.

Ecu in gran spetàculu pe’ mancu ina lirha!

Livio Tamagno – Dialetto di Baiardo

IL MIO CINEMA

Dopo il tramonto del sole,

quando il cielo cambia colore,

lo prendo come sipario:

mi faccio il mio cinema immaginario.

Non ho bisogno di uno schermo bianco,

di luci, e di autoparlanti nemmeno;

chiudo gli occhi, e nel buio

vedo le più belle storie.

Sono produttore, sono regista,

sono attore, sono scenarista.

Al massimo dell’immaginazione,

con una grossa trepidazione…

dico: « Silenzio, motore, si gira ».

Ecco un gran spettacolo per nemmeno una lira!