domenica 21 giugno 2015

MÜXICA di Mario Saredi


Do
a l’è ina nòta,
mi a l’è in’autra
ma mì
nu dagu ren,
pelòche re, ch’à l’è in’autra,
u nu l’è Rè
e fa
u fa süà.
Và in po’ ciü in là,
(ciamà pe’ incumensà)
cume scì
che in italian
se dixe sì
ma se ti e sai
aduverà,
üna deré l’àutra
i te fan cantà,
sonà
e balà.


Mario Saredi – Dialetto di Camporosso


MUSICA

Do
è una nota,
mi è un’altra
ma io
non do nulla,
perché re,
non è Rè
e fa
fa sudare.
Vai un po’ più in là,
che è un’altra,
(chiamata per incominciare)
Come si,
che in italiano
è un’altra nota
ma se le sai
adoperare, una dietro l’altra
ti fan cantare,
suonare
e ballare.

Nessun commento: