E
campann-e cantan
in
sci i campanin da costa
l'arsâ
do giorno;
crìan
comme ossessi
in
to xêuo da caccia
i
gianchi ochin.
O
sô l'è za äto
in
to so lungo cammin,
l'é
mezogiorno
in
sce-a tæra e in çê.
Assettòu
in sce ün schêuggio
ün
pescòu mezo addormïo
o
s'accorze che 'na gritta
despëtosa
a ghe tïa a lensa.
Ma
a lê non ghe interessa;
perché
o se gode solo
o
calô do sô.
Da
chì a 'n po'
l'Ave
Maria a sunnïà
pe
dîne che de mazzo
l'é
finìa 'na bella giornâ.
Andrea
Gullo – Dialetto di Genova
UNA
GIORNATA DI MAGGIO
Le
campane cantano
sui
campanili della costa
il
levare del giorno;
gridano
come ossessi
nel
loro volo di caccia
i
bianchi gabbiani.
Il
sole è già alto
nel
suo lungo cammino,
è
mezzogiorno
in
cielo e interra.
Sopra
uno scoglio
un
pescatore assonnato
si
accorge che un granchio
dispettoso
gli tende la lenza.
Ma
a lui non interessa,
si
gode solamente
il
calore del sole.
Fra
poco
l'Ave
Maria suonerà
per
annunciarci che a maggio
è
finita una bella giornata.
Nessun commento:
Posta un commento