MUNÉE di Mario Saredi

Nu gh’è munéa

ch’a pàghe

u varù d’a vita.

Cànde a l’è fenìa,

nesciüna màn,

u rèstu a te dà.

Munée,

lòche varèi,

nesciün u lu sa.

Vita,

nu invecià,

aresta cùme ti sèi,

maiscì bèla.

Mario Saredi  - Dialetto di Camporosso

MONETE

Non c’è moneta

che paghi

il valore della vita.

Quando è finita,

nessuna mano,

il resto ti da.

Monete,

quanto valete,

nessuno lo sa.

Vita,

non invecchiare,

rimani come sei,

bella assai.