sabato 22 dicembre 2018

CÀNTE VÒUTE di Mario Saredi


Cànte vòute
t’hon ciamàu,
sènsa ciamàte.
Ti me rispundàvi,
òmu de ciàcere,
hon àutru da fa
che sentite.
E ciàcere i vàn
sènsa turnà,
se càiche vòuta
u camìn i l’atröva,
càreghe
de còuse növe,
mài sentìe,
sciurtìe,
ch’i l’ince u cö.
L’è pe’ lò
che tüte e vòute,
mìa tàixe,
t’hon ciamàu,
pe’ a tùa vùxe,
ancù,
puré sentì.



Mario Saredi – Dialetto di Camporosso


QUANTE VOLTE

Quante volte
ti ho chiamato,
senza chiamarti.
Mi rispondevi,
uomo di chiacchiere,
ho alltro da fare
che sentirti.
Le chiacchiere vanno
senza ritorno,
se qualche volta
il sentiero ritrovano,
cariche
di novità,
mai sentite,
uscite,
che riempiono  il cuore.
Ed è per questo
che tutte le volte,
invece di tacere,
ti ho chiamato,
per la tua voce,
ancora,
poter sentire.

Nessun commento: