sabato 5 novembre 2016

VAIXIN di Mario Saredi


Te sèntu avaixìn
aiscì
cande ti sèi
in po' ciü in là.
Nu sàciu cùm'a scìe
ma ti savéssi
càntu bèn me fà
pensate.
Pensèndu a tù,
se l'è nìvuru,
lüxe u sù
e se ciövésse,
e tache
i me schiverìa
pe' carà
in po' ciü in là.
Vaixìn
a ciàche respiru
ti ghe sèi tü,
l'è u mèi destìn.



Mario Saredi – Dialetto di Camporosso


VICINO

Ti sento vicino
anche
quando sei
un po' più in là.
Non so come sia
ma sapessi
quanto bene mi fa
pensarti.
Pensando ate,
se fosse auvolo,
brillerebbe il sole
e se piovesse,
le gocce
mi schiverebbero
per cadere
un po' più in là.
Vicino
ad ogm respiro
ci sei tu,
è il mio destino.

Nessun commento: