Gentilmente inviatami da Roberto Rovelli dalla Florida
In giurnu eira andau ai Baussi Russi
pe’ vé cheli catr’ossi, che gh’é ancura,
de l’Omu d’e Grimaude e d’i Figliöi.
E, intra mi, pensava a chele gente
ch’i l’an vivüu chi, int’a nostra terra,
de migliae e de migliae d’ani inderré.
Int’a nöte pöi, mi me son assunau
L’Omu d’a Barma, vivu in carne e pele
e, inseme a elu, cheli dui garçui
ch’i stava in sc’in baussu, li assetai.
E mi ghe dumandava: ˗ Chi se vui?
A forsa de scavà suta a ste roche
amu fau sciorte föra de li drente
numà de scaglie agüsse e de patele
e i vostri ossi mezi camurai.
Cum’a l’é andà che nu v’é vegnüu in mente
de lascià ditu au mancu ina parola
pe’ cheli ch’i sereva vegnüi pöi?
Nu u savé che pe’ ina ramà d’ani,
i megliu prufessui d’archeulugia
i l’an stüdiau pe’ arrivà a descröve
chi eiri e candu l’é che se nasciüi?
U m’ha respusu: ˗
Nui semu d’a
rassa
antiga d’i Lurensi, tüti trei:
u saveressi ben se int’a Cumüna
avessi ciü recatu d’i papei! ˗
Renzo Villa – Dialetto de La Mortola
È un dialogo
onirico-archeologico con l’Uomo Preistorico di Grimaldi, scomparso molte
migliaia di anni fa senza lasciare alcun messaggio ai posteri, all’infuori di
alcuni suoi arcaici strumenti e delle sue ossa.
Agli interrogativi,
sorprendentemente l’uomo della caverna risponde affermando di appartenere
all’antica stirpe dei Lorenzi, uno dei cognomi più tipici di Ventimiglia e
assai diffuso a Grimaldi.
Ma non solo, l’uomo dei
Balzi Rossi trova il modo di rimproverare paradossalmente al Comune la scarsa
cura nella conservazione dei documenti.
L’UOMO DELLA CAVERNA
Un giorno ero andato ai Balzi Rossi
per vedere quelle quattro ossa, che ci sono ancora,
dell’Uomo di Grimaldi e dei Fanciulli.
E, fra me, pensavo a quella gente
che è vissuta qui, nella nostra terra,
migliaia e migliaia di anni addietro.
Durante la notte poi, io ho sognato
l’Uomo della Caverna, vivo in carne e pelle
e, assieme a lui, quei due ragazzi
che stavano su un sasso, lì seduti.
E io chiedevo loro: ˗ Chi siete voi?
A furia di scavare sotto queste rocce
abbiamo tratto fuori di là dentro
soltanto dei sassolini appuntiti e delle patelle
e le vostre ossa semicorrose.
Come fu che non vi passò per la mente
di lasciare detta almeno una parola
per coloro che sarebbero venuti dopo (di voi)?
Non lo sapete che, per molti anni,
i migliori professori di archeologia
hanno studiato per scoprire
chi eravate e quando siete apparsi (sulla terra)?
Mi ha risposto: ˗
Noi siamo della stirpe
antica dei Lorenzi, tutti e tre:
potreste ben saperlo se in Comune
aveste maggior cura dei documenti! ˗
Nessun commento:
Posta un commento