Pe’
caixu, peatandu, o puesia,
int’a
püra di agni ch’i han früstau
u
lastregu da vita, a t’ho atruvau,
sce-in
föju giaunissu ch’u vurava via.
I
marchi che tanti péi i gh’han scarpizau
i
lascia leze rime ch’i san de primavera
e
u pa’ fina ch’i me vöje dì de… éla.
Cuscì
u mei cö, dai crüsci aciacrinau,
u
l’ha turna incumensau a sugnà,
e
ina cuvéa de vive vurenté
u
l’ha sentiu növa, e… inveza de cantà!
A
nu so se a a turnerò a vié,
ma
u nu fa rèn, l’idea a me fa scialà…
e
a me cegu a cöje stu papé.
Aldo
Bottini – Dialetto di Sanremo
VOGLIA
DI VIVERE
Per
caso, camminando, o poesia,
nella
polvere degli anni che han consumato
il
lastrico della vita, ti ho trovata,
su
di un foglio giallognolo che volava via..
I
segni che tanti piedi vi hanno lasciato
permettono
di leggere rime che sanno di primavera
e
sembra perfino che mi vogliano dire di… lei.
Così
il mio cuore, afflitto dai tormenti,
ha
ricominciato a sognare,
e
una voglia di vivere
ha
sentito nuova, e… desiderio di cantare!
Non
so se la rivedrò,
ma
non importa, l’idea mi fa gioire…
e
mi chino a raccogliere quel foglio.
Nessun commento:
Posta un commento