mercoledì 11 febbraio 2015

PUESIA di Carla Bombari



Tache d’aiga lüxenti
int’e rame di arburi.
Tramunti açesi
ch’i brüxia a marina.
Audui de fen e d’erba
ch’i vöra int’u ventu.
Muntagne verde
suta au celu türchin.
A vita a l’è puesia!


Carla Bombari – Dialetto di Ventimiglia
Poesia scritta quando l’autrice aveva 14 anni


POESIA

Gocce d’acqua lucenti
nei rami degli alberi.
Tramonti accesi
che bruciano il mare.
Odori di fieno ed erba
che volano nel vento.
Montagne verdi
sotto al cielo turchino.
La vita è poesia!