giovedì 19 febbraio 2015

CÀ RICA di Mario Saredi


Rica de curùi
de gente amiga.
Sciùre d’ogni ména,
drente e föra,
i te salüa
e cheli ch’i ghe stan
i t’aregala in faturisu
e a strenta d’ina man.
Se dixe de chi gh’è
e de chi gh’è stau.
A tàcu â paré,
int’in recantu
baixàu dau su,
face riesche
de chi se n’è andau
ma se ti gardi ben,
de chi e delà,
paresce ch’i scie
ancù a gardà.
Cà rica
de dì e de dà
e a vöglia
ancù de fà.


Mario Saredi – Dialetto di Camporosso

CASA RICCA

Ricca di colori
di  gente amica.
Fiori di ogni tipo,
dentro e fuori,
ti salutano
 e quelli che ci abitanti
ti regalano un sorriso
e una stretta di mano.
Si dice di chi c’è
 e di chi c’è stato.
Appese al muro,
in un  angolo
baciato dal sole,
facce sorridenti
di chi se ne è andato
ma se guardi bene,
di qua e di là,
sembrano che siano
ancora a guardare,
casa ricca,
di dire e di dare
e la voglia
ancora di fare.

Nessun commento: