PRIMA VOUTA A MILAN di Adriana Oxilia

Int’u negiassu

caminu

e me tremöra u cö:

percose

ni cielu,

ni ventu,

ni savù de marina

insc’i mei lerfi.

Adriana Oxilia – Dialetto di Ventimiglia

PRIMA VOLTA A MILANO

Nella nebbia

cammino

e mi trema il cuore:
perché
né cielo,

né vento,

né sapore di mare

sulle mie labbra.