L’è mezanöte.
E tüte e mei preghéire
cun devuçiun
prufunda recitae,
in cielu,
cume nivure lengeire,
següramente
i saran za arivae.
Ma u sonu u nu l’ariva. E a ögli
duverti,
ch’i nu ne vön savé de stà serrai,
incumensu a
cuntà i mei ben cuverti,
brüti diféti
(ch’i sun pöi pecai!).
Nu l’è in
calunche esame de cusciensa:
forsci pe’ l’ura
strana o a stançia scüra
ma forsci
forsci… in tüta cunfidensa,
ghe
vurrereva u preve adiritüra!
E a geixa,
graçie a Diu, a l’è lì veixìn
e forsci u
preve, inscì u l’è ancù vescia.
Ma pöi m’adormu.
E l’induman matìn
l’esame de cusciensa…
l’on scurdau.
Maria Dho
Bono – Dialetto di Ventimiglia
L’ESAME DI
COSCIENZA
E’
mezzanotte. E tutte le mie preghiere
con devozione
profonda recitate,
in cielo,
come nuvole leggere,
sicuramente
saranno già arrivate.
Ma il sonno
non arriva. E a occhi aperti,
che non ne
vogliono sapere di stare chiusi,
inizio a
contare i miei ben coperti,
brutti
difetti (che sono poi i peccati!).
Non è un
qualunque esanme di coscienza:
forse per l’ora
strana o la stanza scura
ma forse
forse… in tutta confidenza,
ci vorrebbe
il prete addirittura!
E la chiesa,
grazie a Dio, è lì vicino
e forse il
parroco, anche è ancora sveglio.
Ma poi mi
addormento. E l’indomani mattina
l’esame di coscienza…
l’ho dimenticato.
Nessun commento:
Posta un commento