O COMBO PAVONETTO di Sergio Sileri

Ti ô veddi? 
Òua o bordezza. 
Se a comba gianca a l'é in sciô barconetto, 
o cabra, o se regïa, 
o fa quattro virate sorvia a casa, 
o tïa doî crïi 
e o filla verso o sô.

Sergio Sileri – Dialetto di Genova

IL COLOMBO PAVONCELLO

Lo vedi?

Ora bordeggia.

Se la colomba bianca sta sul balconcino,

lui cabra, si volta,

fa quattro virate sulla casa,

lancia due gridi

e fila verso il sole.