Sti agni u éira de moda u Futurismu,
ancöi tüti
in sc’i-aa buca i l’han ascì
Astratismu,
Ermetismu, Neurealismu
e autri ismi ch’a nu ve so dì;
pöi u
gh’è a parola Sperimentalismu
üsà int’e l’arte e
int’a puesia. Sta lì,
forsci maròutu a sun de
belinismu
ma, au cunfessu, a me piàixe
fina a mi.
E u l’è propiu pé fa in
esperimentu
che, cum’avesse avüu in’urdinassiun,
catòrze versci a fràbicu au mumentu,
catru struféte au flash d’in’emussiun
triste o alegra o cunfüüsa, in sentimentu
che u cö u l’ha sügerìu bèn d’aciatun.
Franco D’Imporzano –
Dialetto di Sanremo
SONETTO DI PROVA
Tempo addietro era di moda
il Futurismo,
oggi sono sulla bocca di
tutti parole come
Astrattismo,
Ermetismo, Neorealismo
e altri ismi che non vi so dire;
poi c’è la parola Sperimentalismo
usata sia nell’arte, sia
nella poesia. Quella lì,
forse a costo di sembrare
sciocco,
confesso, piace anche a me.
Ed è proprio per fare un
esperimento
che, come se avessi ricevuto
un ordine,
confeziono quattordici versi
al momento,
quattro strofette al flash di un’emozione
triste o allegra o confusa,
un sentimento
che covavo di nascosto nel
cuore.
Nessun commento:
Posta un commento