Grace Kelly
Pe’
a sou belessa
a
l’eira famusa
inte
tütu u mundu
a
Principessa de Mùnegu.
A
sou vita
a
l’è sta ina foura
de
gentilessa.
A
sou morte
in
giurnu de tristessa.
Acurgà
in scia toura
d’a
cascia
a
paresceva
a
bela d’a foura,
adurmia
int’in
boscu de sciure.
Ma,
avura u bàixu
de
nisciün principe
purrerà
ciü
adesciàra.
Ela a dorme, adaixu,
pe’
sempre,
inte
l’antighiscima störia
d’u
sou paise,
lasciü,
in scia roca gianca
d’u
Principatu de Munegu.
Renzo
Villa – Dialetto di Ventimiglia
MORTE
DI UNA PRINCIPESSA
Per
la sua bellezza
era
famosa
in
tutto il mondo
la
Principessa di Monaco.
La
sua vita
è
stata una favola
di
gentilezza.
La
sua morte
un
giorno di tristezza.
Distesa
sull’asse
della
bara,
sembrava
la
bella della favola,
addormentata
in
un bosco di fiori..
ma,
ora, il bacio
di
nessun principe
potrà
più
svegliarla.
Essa
dorme, piano,
per
sempre
nell’antichissima
storia
del
suo paese,
lassù,
sulla roccia bianca
del
Principato di Monaco.
Nessun commento:
Posta un commento