No
gh'é ciù spaçio che da càmia scùa
l'euggio
de lince no agge traversòu,
né
ciù segretti à o regno da natùa
che
o non agge scoverto e investigòu.
Pe
lê a veitæ, completamente nùa,
a
l'apparisce à l'euggio mäveggiòu:
da
un batte de parpella quante o dùa
fin
l'àttimo che scappa l'é fermòu.
Do
sciensiato compagna indivixìbile,
sempre
à neuve conquiste destinâ,
a
paròlla chi xeua, l'invixìbile
pronta
à raccheugge, non à longo andâ,
veddiëmo
in sciâ pellìcola senscìbile
i
misteri do çê, scrïti, e do mâ.
Giovanni
Battista Rapallo "Baciccia" – Dialetto di Genova
LA
CAMERA OSCURA
Non
v'è più spazio che l'occhio
di
lince della camera oscura non abbia attraversato,
né
il regno della natura ha più segreti
che
esso non abbia scoperto ed investigato.
Per
esso la verità, completamente nuda,
appare
all'occhio meravigliato:
da
un battere di palpebra quanto dura
viene
fermato persino l'attimo fuggente.
Compagna
indivisibile dello scienziato,
destinata
sempre a nuove conquiste,
pronta
a raccogliere la parola che vola e l'invisibile,
ben
presto vedremo scritti sulla pellicola sensibile
i
misteri del cielo e del mare.
Nessun commento:
Posta un commento