Cüriùusa a sta a
mèntu
Ninin a nona che, au
pussu arrembà,
cun ina longa corda
a fa carà,
apéesu aa pireza, u
segilin.
Pöi cianinetu a
cumènsa a tirà
e Ninin, cuveùusa a
derléga,
mentre a nona int’u
sforsu a se céga:
«Couse mai stu
bidun sciü u porterà?»
Forsci in babaciu
ch’au fundu u s’anéga
o, surpréesa, ina
bèla fatina…
Magara in ré pe’
fara regina,
càregu d’ouru
ch’in giru u spantéga.
I sogni i sfüma:
avù s’aveixina
stu segilin, cen
d’in autru tesouru,
u grunda aiga
fresca, ch’a va ciü che l’ouru;
pe’ beve Ninin a
fa conca a manina.
Aldo Bottini - Dialetto di Sanremo
Primo premio della Giuria Popolare
VI CONCORSO DI POESIA DIALETTALE LIGURE “Bellissimi Versi 2015” BELLISSIMI – DOLCEDO 2 Agosto 2015
NININ AL POZZO
Curiosa osserva
Ninin la nonna che,
appoggiata al parapetto del pozzo
con una lunga corda
fa scendere,
appeso alla
carrucola il secchiello.
Poi, piano piano,
comincia a tirare
e Ninin, vogliosa, è
in ansia di sapere,
mentre la nonna è
impegnata nello sforzo:
Cosa mai il secchio
porterà su?
Forse un orco che
sul fondo rischia d’annegare
o, sorpresa, una
bella fatina…
Magari in re per
farla regina,
carico d’oro che
in giro si sparge.
I sogni sfumano: or
s’avvicina
il secchiello, pieno
d’un altro tesoro,
gronda acqua fresca
che vale più dell’oro;
per bere Ninin fa
conca con la manina.
Nessun commento:
Posta un commento