In silensiu de vote i san parlà
ciü bèn d’in uratù de stampu véju.
Cande a lénga dunesca a l’è amucà
ste due lüüxi i se fan capì ancù méju.
I han cum’ina semìa, in tremurà
magicu e marissiùusu sut’au séju,
u pà ch’i preghe e i te cumanda zà…
D’odiu o d’amù, de gherra o paixe spéju
i sun. A l’omu ch’i han pescau cu’a lensa
i pon giügà ciü de milanta tiri,
ruvinàru, arrubàghe l’existensa…
Ma léi, pascente e sempre sciü de giri,
u pàira a beneixì a cuincidensa
d’avé incuntrau… sti öji da suspiri.
Franco D’Imporzano – dialetto di Sanremo
OCCHI DI DONNA
A volte, in silenzio, sanno esprimersi
con più foga di un oratore di vecchio stampo.
Quando la lingua della donna tace,
le due luci si fanno comprendere meglio.
Racchiudono una specie di scintilla, un tremolìo
magico e malizioso al tempo stesso,
sembrano pregare e invece danno ordini.
Sono specchio d’odio o d’amore, di guerra o di pace.
All’uomo che hanno conquistato
potranno far di tutto, giocargli un’infinità di scherzi,
rovinarlo, rubargli la vita…
Ma lui, paziente e perennemente in estasi,
continuerà a benedire in cuor suo il caso
per aver incontrato… quei due occhi, causa di tanti sospiri.
Nessun commento:
Posta un commento