venerdì 4 aprile 2014

ABBANDON di Isabella Parletto

Ruagi  
Foto di Corrado Camillo

Canæto scolorîo,
prie e legne, straggê,
un canto d’orto,
viovette solitaie, profûmmê.
Stradin dritö,
con a topia, in agonïa,
pali marsi,
intressi da vigna,
quæxi finia.
I mæ passi,
continuan,
l’è ûn mondo passou,
quarche ganêuffano sarvægo,
secco, trâ o fen no segôu.
L’ægua da fontann-a,
a se demôa,
cianzendo, a so canzon,
l’ê tûtto da refâ,
a tæra, a l’aspëta,
ûn bon paddron.

Isabella Parletto – dialetto di Lavagna


ABBANDONO

Canneto scolorito,
pietre e legni, spersi,
un algolo d’orto,
violette solitarie, profumate.
Stradina diritta,
con il pergolato, in agonia,
pali marci,
intrecci della vigna,
quasi finita.
I miei passi,
continuano,
è un mondo passato,
qualche garofano selvatico,
secco, tra il fieno, non falciato.
L’acqua della fontana,
si diverte,
piangendo la sua canzone,
è tutto da rifare,
la terra, aspetta,
un buon padrone.

Nessun commento: