Stu ciaràfu mézu scemu
tütu sanghe e pülsassiui,
sempre pruntu a cöje amui
ch’i me rende abelinau:
p’i-i ciacrìn a nu ghe sému,
nu l’è ancù perfesciunau…
U l’è largu: ina marina
duve mile bastmenti
cun l’agiütu i van di venti
navegandu de bulina…
Generuusu, ma cun chéli
ch’i aduvéra pare e pichi:
vureréva fari richi
cianelandu i dislivéli…
U funsciuna üüsu cunventu
dae müraje derucae:
a tegnìre apuntelae
u ghe pensa Frai Cuntentu…
Impastau tütu de büru
pé ina zuvena in po’ scaja
stu ravatu u se descaja
e mi eternu amù a ghe giüru…
U frequenta in’ustaria
duve, a bévisse in cartin
de Russese o Vermentin,
raire voute a va a Puesia…
Franco D’Imporzano – dialetto di Sanremo
CUORE BIZZARRO
‘St’oggetto d’antiquariato mezzo balordo
tutto sangue e pulsazioni,
sempre pronto a raccogliere amori
destinati a rendermi intontito:
è inadatto a sopportare dispiaceri,
non essendo ancora perfezionato…
E' vasto: un vero e proprio mare
nel quale mille navigli
vanno spinti dai venti
navigando di bolina…
Generoso, ma soprattutto con coloro
che son usi ad adoperare vanghe e picconi:
vorrebbe trasformarli in ricchi
abbattendo ogni forma di dislivello…
Funziona quasi come un convento
dalle mura diroccate:
a trattenerle assieme
ci pensa Fratel Contento…
Plasmato com’è interamente nel burro,
a causa di una ragazza un tantino puttana
càpita che talvolta st’aggeggio mi si squagli
inducendomi a giurare a costei eterno amore…
E’ abituato ad andare in un’osteria
nella quale, a bersi un quartino
di Rossese o Vermentino,
raramente càpita la Poesia …
Nessun commento:
Posta un commento