Silënsiùsa,
la vèn ënpruvisa, méntr
e gente s’arpàusu.
Undëgiend, balènd lëgera
la tégnë a nöit
dë trašparénse ciàre
Babajinènd
la cröv tüte e còuse
pausènd nègie sciouràe
sciü e agüse föglie;
cavërnuse
nüe furme
d’antighi trünchi ëncavài
grasi rami chë bugiu,
e grösi garbi curmài
da Rocauta
e sciü ř’abè, lujenti
dii afüsai
a gucia a gucia
brilanti longhe gügliàe
rëcamu mërliti uvatài:
ënsöliti pissi ënvëntai.
Ar frèid sciusc d’ř mištràa
dar fasc da lüna tucàe
ràpi dë bausi prësiüsi
pëndanu
sciü rée, böšchi, casun:
rëflèsi blö cangiaùu
šcrùsciu pësènti
sciü ‘ř špègl štërà…
Bëgliàn d’agliàs, a sciami runpu
da nöit ër sònë gërà.
Ř’aria šplëndénta e douràa
dër prim ràġ da giurnàa
acögl i burdèli fëštànti
dë fanti e fantiti ciü grandi
chë curu štüpii ën jghigénd:
“ Jvëgliaivè génte! Aguaitài
a Galaverna e turnàa!”
Jacqueline Masi Lanteri - lingua Brigasca, variante di Realdo
LA GALAVERNA
Silente,
giunge inattesa, mentre
la gente riposa.
Danzando vaga e sinuosa
tinge la notte
di trasparenze chiare.
Evanescente
fascia ogni dove
posando delicate brume
sulle aghiformi foglie;
anfrattuose
disadorne forme
d’antichi tronchi incavati
obesi rami ondeggianti,
le ampie crepe colme
della Roccalta
e sull’abete, limpide
dita affusolate
a goccia a goccia
lunghe brillanti gugliate
ricamano pizzi ovattati:
insolite trine inventate.
Al gelido soffio maestrale,
dal fascio di luna sfiorate
cascate di gemme
oscillanti
su refi, selve, abituri:
riflessi mutevoli azzurri
crocchiano grevi
sulla specchiera stellata…
Dardi a miriadi frangono
l’algido sonno notturno.
L’aria splendente e dorata
del
primo raggio diurno
accoglie i clamori vivaci
di bimbi e ragazzi
che, corron stupiti berciando:
“ Svegliatevi gente! Guardate
Nessun commento:
Posta un commento