«Madama aa canaréza a l’ha in
magun
drüu a
culasse: a fia ancù fantina
ch’a nu arésce a imbrancà p’aa
cruatina
in fidansau ch’u àje a
pusissiun.
A pà ina fòura! Apèna u s’aveixina
aa zùina càiche növu
belinun,
sa maire a va int’a géixa e
in prescisciun…
ma pé avù, te salüu grassia
divina!
Séira a spassavu, a sentu in
rangugnà,
a l’éira a véja che,
parlendu aa fia,
cun vùuxe desgüstà
e desuverìa,
a dumandava: “S’a nu ghe l’ha
fa
a date in bon partiu, ti vöi
spiegà
a cous’a serve sta
Demucrassia?”»
Franco D’Imporzano –
Dialetto di Sanremo
IL BUON PARTITO
«La signora ha un groppo in
gola
impossibile da deglutire: la
figlia ancora zitella
che non riesce a prendere
per la collottola
un fidanzato che abbia una
posizione.
Sembra una barzelletta! Appena
si avvicina
alla ragazza un nuovo belinone (tipo ingenuo),
la madre va in chiesa e in
processione…
ma per il momento, addio
grazia divina!
Ieri stavo spazzando, sento
un mugugnare,
ed era la signora che,
parlando con la figlia,
con voce disgustata e sconfortata,
le chiedeva: “Se non è
riuscita
a darti un buon partito, mi vuoi spiegare
a che cosa serve la tanto
decantata Democrazia?”»
Nessun commento:
Posta un commento