Cara sentia de nêutte,
leggera e doçe,
in xe o brasso o unna man.
Cara ingüggià de seuuno,
fæta senza savei,
quexi senza vurei…
Cara vegnua da lontan,
da o segreto do chêu,
cara de nêutte,
sciua piccinn-a,
farfalletta turchinn-a,
anellin d’amo.
Rosita del Buono Boero - Dialetto di Savona
CAREZZA NOTTURNA
Carezza sentita di notte,
leggera e dolce,
su di un braccio o una mano.
Carezza avvolta nel sonno,
fatta senza sapere,
quasi senza volere…
Carezza venuta da lontano,
dal segreto del cuore,
carezza notturna,
piccolo fiore,
farfallina azzurra,
anellino d’amore.
Nessun commento:
Posta un commento