giovedì 9 marzo 2017

ARRUVINA MESTÉI! di Franco D’Imporzano

...a parla ina lavandàira du lavadù de Via Morardo 


«A m’ha ditu Ginéta de Tasciàire
che, ahimì, uramai pé nui prufesciuniste
d’aiga, lescìa e savun, ciü u nun existe
in següru avegnì de lavandàire.

E a curpa a l’è, che Carlu Mars u e asciste,
de cumpagne de l’UDI, téste ràire…
Pé e sue idee bislache e cumuniste
avù a duvému ciantà lì. Pecàire!

Adìu öriu de gùmeu e varechina!...
Vurendu fa in cadò ae soe letrìci
ste lì in Cumüna i pussa… e i t’imbelina

cu’ a mussa du prugressu, tardi o tostu,
in Prübricu Servissiu Lavatrici
e a nui… i n’u-u méte drénte a chélu postu!»



Franco D’Imporzano – Dialetto di Sanremo


GUASTAMESTIERI!
(parla una lavandaia del lavatoio di Via Morardo)

«Mi ha detto la Ginetta di Tasciàire
che, ahimè, ormai per noi professioniste
dell’acqua, lescive e saponi, più non esiste
un sicuro avvenire da lavandaie.

E la colpa è, che Carlo Marx le assista,
delle compagne dell’UDI (Unione Donne Italiane), teste rare…
Per le loro idee bislacche e comuniste
adesso dobbiamo smettere questo lavoro. Insomma!

Addio olio di gomito e varechina!...
Volendo fare un regalo alle loro elettrici
costoro in Comune spingono… e introdurranno

con la scusa del progresso, prima o poi,
un Pubblico Servizio Lavatrici
e a noi… ce la stanno ficcando in quel posto!»

Nessun commento: