martedì 25 ottobre 2016

A CIUMBA di Gabriella Gismondi


A sentu ancù in scia a péle
u s-ciafu zerau de l'aiga
au mumentu de bagname cu ina ciumba,
cande in ti giurni da crema de sù
tüti i viventi i serca résciòuru,
mentre e riane i scumparisce
mangiae da a secaressa
e sulu in ti recanti aciatai
tra erburi  sciumbrii e canéi
là dunde u fussàu San Romilu u sgura
in sce e prie sòire, arundie dau tèmpu,
là dunde in ruju u l'ha scavau in laghetu
u se po'  gòude  u regalu da frescüra.
In logu pe' a cuntentessa di pesci
e pe' fa cresce i gambari,
sulu in serte ure du giurnu
u cè cu in ragiu de sù u puxeva speiasse
in chela carma trasparensa cristalina.
De botu u sciopu  d'in sautu u enciva l'aria
de vüüxi de sciala e de alegria di fiöi, 
che ün derè l'autru i se lansava
dau scöju ciù autu  pe' fa a ciumba.
Se bagnavimu pe' nuà e schissasse.
Fiöi in t'in paradiisu segretu
e lì l'aiga chieta che a faixeva cuntà a giaira du fundu
in t'in mumentu a l'eira agità  dai sbrinsi
e da a  s-ciüma manesca
che sulu a a fin da fèsta a scumpariva,
pe' restituì a a natüra a sulitudine e u silensiu
e de nöte u cantu de ragnugne in amù.



Gabriella Gismondi – Dialetto di Sanremo
Poesia segnalata al "Lauro d'oro 2016 - Genova" 


IL TUFFO

Sento ancore sulla pelle
lo schiaffo gelato dell'acqua
al momento di bagnarmi con un tuffo
quando nei giorni di canicola
tutti gli esseri cercano ristoro
mentre i ruscelli spariscono prosciugati dalla siccità
e solo negli angoli nascosti
tra gli alberi ombrosi e i canneti
là dove  il torrente San Romolo scivola 
sulle pietre pulite arrotondate dal tempo,
là dove una cascata  ha scavato  un laghetto
si può godere il regalo della frescura.
Un luogo per la gioia dei pesci
e per far crescere i gamberi
solo in certe ore del giorno
il cielo con un raggio di sole poteva specchiarsi
in quella calma trasparenza cristallina
d'improvviso lo scoppio di un salto riempiva l'aria
di voci di divertimento e di allegria  di ragazzini
che uno dopo l'altro si lanciavano dallo scoglio più alto
per nuotare e schizzarsi.
Ragazzi in un paradiso segreto
e lì l'acqua tranquilla  che mostrava la ghiaia del fondo
in un momento era agitata dagli spruzzi
e dalla schiuma fatta con le mani
solo alla fine della festa spariva
per restituire alla natura la solitudine e il silenzio
e di notte il  canto delle rane in amore.

Nessun commento: