EISCÌ U SU di Stefano Albertieri

                           

Au passà da nostra vita gh'eirimu arestai fia mà

nu gh'eira rèn

in belin da vè, da mustrà

e ognün pe u sò camìn

chi de tera chi de semèn

pautu, foura o asfaltu.

E a bunda a l'eira sprescia e u paramü' l'eira banchetu

u segnale l'eira aciatau

u segnale l'eira inboussau e fìa sgarbau

a sbuira l'eira in pei ma a prìa l'eira sgrutu

a caussa l'eira ciouta a rama burinà

a ciouta l'eira caussa a rama scarcià.

Au passà da nostra vita s'eirimu tüti ingalotai

chi in t'in forsci chi in t'in ruveu chi in t'in mai

e u fundu l'eira rundu

u scaixi l'eira gairi

u danci l'eira candu

l'avù aviau

u candu l'eira danci

l'avù passau

u balarìn l'eira fermu, i scarìn sensa fìn

e u barcun düvertu in sc'ina marina de semèn.

Au scapà da nostra vita s'eirimu tüti borlai sgrafignai ras-ciegai

eiscì u sù u l'eira marandau, eiscì u sù u s'eira aciatau

eiscì u sù  eiscì u sù …..

u s'eira, insücau.

Stefano Albertieri – Dialetto di Vallebona

Premio speciale "Marisa Amalberti" a U Giacuré 2016 

Nel susseguirsi di fraseggi giocosi, che evidenziano la similarità di alcuni termini e rievocano lampi di suggestioni di un tempo ormai passato, l’autore racconta di una generazione delusa, che non ha nulla da mostrare per sentirsi realizzata o valorizzata. Qualunque sia stata la strada percorsa, prevale il senso dell’illusorietà dell’esistenza, aggravato dalla perdita dei valori e della tradizione. Uno stato d’animo che segna talmente l’individuo al punto tale da rendere anche il sole… sbalordito. Metafora che vuole evidenziare quanto l’uomo stia andando nella direzione sbagliata.

ANCHE IL SOLE

Al passar della nostra vita ci eravamo rimasti male

non vi era nulla

da vedere da mostrare

ed ognuno per il suo sentiero

chi di terra chi di cemento

fango, favola o asfalto.

E la sponda era premura il parapetto era panchetto

il segnale era nascosto

il segnale era inclinato e anche bucato

lo smottamento era in piedi ma la pietra era marna

la calza era buca il ramo era germogliato

la buca era calza il ramo spezzato.

Al passar della nostra vita ci eravamo tutti inciampati

chi in un forse chi in un roveto chi in un mai

e la cantina era rotonda

il quasi era non molto

il poco fa era quando

adesso spedito

il quando era poco fa

adesso passato

il pianerottolo era fermo, gli scalini senza fine

il balcone aperto su di un mare di cemento.

Allo scappare della nostra vita ci eravamo tutti ammaccati graffiati raschiati

anche il sole si era ammalato, anche il sole si era nascosto

anche il sole anche il sole...

si era, insucau.