Giancu delicau
u spunta tra e cole
impunenti
ch’i caéssa u cielu
‘tantu ch’a primavéa
a stende
u so mantelu
a runduèta a issa
a so cansùn.
Cantu de Ligüia
servàigu e
mestusu,
a m’imbriagu au
prüfumu
de tò sciùe de muntagna
setà in scià custeia
ventusa,
l’anima mé a sogna
tra u saù du maìn
e u franze de
l’unda,
a tucu cun man
u terén paadisu
fàitu de rüzu
scöiu
cun lenzö de
narcisu.
Giuseppina
Panizzi - Dialetto di Taggia
ANGOLO DI
PARADISO
Bianco delicato
spunta tra i colli
imponenti
che accarezzano il cielo
mentre primavera
stende
il suo manto
la rondinella leva
il suo canto.
Angolo di Liguria
selvaggio e maestoso,
mi inebrio al profumo
dei tuoi fiori alpestri
seduta sul declivio
ventoso,
la mia anima sogna
tra il sapor di salsedine
e il frangere d’onda
tocco con mano
il terrestre paradiso
fatto di rude scoglio
con lenzuolo di narciso.
Nessun commento:
Posta un commento