mercoledì 20 agosto 2014

A MAN di Ottavio Allavena


D’in Gramundu
cara a tramuntana:
l’è nöte e i scrusce e aurive.
A cara e a sciuscia int’a riana,
e i pin a secrola
in s’a cola
d’a Terca.
E tremöra aiscì e stele.
E scrusce a roda
d’u defiçiu d’e strie.
L’è nöte e u camin
u l’è tütu prie,
int’u Cian
sghigia a civeta.
Ma gh’è u paire veixin
e u me dà man.
Ina man maiscì granda!...


Ottavio Allavena – Dialetto di Latte


LA MANO

Dal Grammondo
scende la tramontana:
è notte e scricchiolano gli ulivi.
Scende e soffia nel vallone,
e i pini scrolla
sul dosso
della Terca.
E tremano anche le stelle.
E scricchiola
la ruota
del frantoio delle streghe.
E’ notte e il sentiero
è tutto sassi
e nel Cian
stride la civetta.
Ma c’è il padre vicino
e mi dà mano.
Una mano così grande!...

Nessun commento: