martedì 27 agosto 2019

U CO FORA DA PORTA di Raffaella Martini


U tucu u buglié zà da in pà d’ure
dui tagliarin i on pas-tai aviau
pérché u son ché candu ti arivi s-tracuau
te fa piaijè avè dénai in piatu bélu acurmuirau.
T’on atrasau tütü lochè té piaijè dé ciù:
en cà gh’è propiu in bon oudù!
Dopo ina deijéna de dì sé turnamu a vié
è nu s-ton ciù en ta pelè…..
Gh’averon zà fau vinti viagi
da a porta au barcun
comé in can che l’as-péita u so padrun
cui oegli ciùi e ougliére dritté
pé esé u primu a séntiru arivà
faghè e féste, andaru a saluà.
S-tà da a logni l’è ina maria cousa
ma co ti voi begna travaglià…….
a pagnota begna ben purtara a cà…..
Scémarié! Tüté scémarié!
Buijié che sé cuntamu
per nu duvéssé dì che sé mancamu
che én cà nu gh’è burdèlu
che è tütü tropu a pos-tu
che da suli in nu sé po’ truvà a dì
e che u léitu zérau a a séira u fa as-fereijì…..
Canté cousé che té dévu cuntà!
Aù ti té duvéréssi tostu arécampà…..
écu mé pà de séntì in pasu lazù pé a muntà…
è prima che me ne sécia acorta
u méi co l’è zà fora da porta.


Raffaella Martini – Dialetto di Ceriana
II Classificata a “U Giacuré 2019 – XXXII edizione” con la seguente motivazione:
Con un ritmo spasmodico, dall'inizio alla fine, la poesia crea la tensione dell'attesa, con tutti i comportamenti e i pensieri che la cosa comporta. E' un richiamo alle dinamiche dell'amore che, soprattutto per le donne, sono arricchite di dettagli e ricami, spesso al di là del reale stato delle cose. Il dono del cibo, abbondante e del gusto del compagno, e la trepidazione dell'attesa contribuiscono ad esprimere l'innegabile atto del dono e del donarsi. Eh sì, l'amore tout-court!


IL CUORE FUORI DALLA PORTA

Il sugo bolle già da un paio d’ore
le tagliatelle le ho impastate in fretta
perché so che quando rientri stanco
ti fa piacere aver davanti un bel piatto pieno.
Ti ho preparato ciò che più ti piace
e in casa c’è proprio un buon profumino!
Dopo una decina di giorni ci rivediamo
e non sto più nella pelle……
Avrò percorso più di venti volte
dalla porta alla finestra
come un cane che aspetta il suo padrone
con gli occhi chiusi e le orecchie ritte
per essere il primo a sentirlo arrivare
fargli festa, andarlo a salutare.
Stare lontani è una brutta cosa
ma che ci vuoi fare bisogna lavorare…..
il pane bisogna ben guadagnarselo……
Stupidaggini! Tutte stupidaggini!
Bugie che ci raccontiamo
per non dover ammettere che ci manchiamo
che in casa non c’è rumore
che è tutto troppo a posto
che da soli non ci si può contraddire
e che il letto freddo la sera mette i brividi…..
Quante cose ti devo raccontare!
Adesso dovresti quasi arrivare…..
ecco mi sembra di sentire dei passi là per la salita…..
e prima di essermene accorta
il mio cuore corre già fuori dalla porta.

Nessun commento: