giovedì 1 agosto 2019

TORU NEGRU di Mino Beghello


A u vegu ciantàu davanti ai mei öji,
ina bestia negra, birba, lèsta,
d'òu ina vérliga da a cua a a testa
de fögu e naije e corne cume scöji,
u pà sciurtiu da l'armu de Lascaux.

A stamu aspeitandu, préjiu du cuàgiu,
che a béstia a se inàndie, caregàndu,
che a ne stiàze int'in deròcu, au cusutàn,
ina stoja zà vista che a l'àmu sghindàu.

Ti azéndi a televijùn,
ti lézi u giurnale,
ti te tachi a internet,
u toru negru u gh'è! Lì!

I öjì barlügài de sànghe,
acortu, nu ina sciunbria de gretìn
ma ina bestia véa, che a te brànca.

In lanpu, u se perléca, u te deròca,
afugàu u revèrsa inte i ruéi
i sparagnìn de tüte e ràze!

Tegnì a mentu a stoja maiàstra,
mésa da parte, d'in sbàiu zà faitu;
u toru negru, sarvaigu e manescu,
u nu se gìa in daré, u nu cangia strada,
u ne scure tüti, nui, vui, eli! Dunca?



Mino Beghello - Dialetto di Taggia
Poesia che ha partecipato a U Giacuré 2019


TORO NERO

Lo vedo chiarissimo il toro davanti a me
ha il manto nero, furbo, veloce,
la striscia dorata al centro del dorso
narici infuocate e corna dure come pietra
da uro dipinto sulle pareti rupestri di Lascaux.

Stiamo aspettando indolenti
che la bestia si prepari alla carica
investendoci in un abisso infimo
di una storia già vista, che abbiamo evitato.

Guardi la televisione,
sfogli il giornale,
ti colleghi a Internet,
il toro nero c'è! È li!

Con i suoi occhi iniettati di sangue
non più una pittura rupestre
ma una vera realtà che ti attende.

Un attimo, un salto e ti raggiuge
iroso scaraventa in un rovetaio
i migliori uomini di tutte le razze.

Ricordatevi della storia maestra di vita,
messa di lato, di un errore già commesso;
l'essere indomabile e attaccabrighe,
non scarta di lato, non torna indietro,
carica investendo tutti, noi, voi, loro.
Eppure...?

Nessun commento: