mercoledì 28 agosto 2019

SANT'AGOSTIN di Edoardo Firpo


Sant'Agostin cö so cappello a punta
tutto fasciòu de belle porçellann-e
o vescovo o me pâ di campanin.

No se sente lasciù vende e bazann-e
da-e donne in sci banchetti de Sarzan;

ma in mezo ai tèiti grixi e in sce-e terrasse
o canta comme un fiore in mezo a-o gran.



Edorado Firpo – Dialetto di Genova


SANT'AGOSTINO

Sant'Agostino col suo cappello a punta
tutto fasciato di belle porcellane
il vescovo mi sembra dei campanili.

Non si sente lassù vender le fave
dalle donne sui banchi di Sarzano;

ma in mezzo ai tetti grigi e sulle terrazze
canta come un fiore in mezzo al grano.

Nessun commento: