Candu in veju u se mete a
parlà
di regordi du so tempu andau
tanta gente au stà a gardà
cume se scemu u fusse sempre
stau.
Perché ancöi u
nu se suporta ciü
de sentì dì che int’a vita
antiga
u se viveiva de natüra e
de virtü
e a gente tüta a
se sentiiva amiga.
Ma sti sapientui (e u ghe n’è
tanti!)
i ne parla de prugressu, de
libertà,
de nu gardà in deré ma
sempre avanti
e gudisse in alegria stu
bènstà!
E stu veju ch’u pensa ai
galantomi
u s’acorze d’in prugressu ch’u
nu và:
tropa ràgia u gh’è int’u
mezu ai omi
e tropi grileti i sun prunti
a sparà!
E alù stu veju u tàixe. E
amaguniu
u pensa a in diitu
sanremascu antigu:
“Candu timurati u nu s’è ciü de
Diu
aspéita ch’u t’arive u to
castigu!”
E alantura, ancöi
couse u se po’ fa?
U nu l’è tostu ura de
métisse a pensà?
Gino De Mori – Dialetto di
Sanremo
IL PROGRESSO
Quando un vecchio si mette a
parlare
di ricordi del suo tempo
andato
tanta gente lo guarda
come se scemo fosse sempre
stato.
Perché oggigiorno non si
sopporta più
di sentir dire che anticamente
si viveva di natura e di
virtù
e tutta la gente si sentiva
amica.
Ma questi sapientoni (e ce
ne sono tanti!)
ci parlano del progresso,
della libertà,
del non guardare indietro ma
sempre avanti
e godersi in allegria questo
benessere!
E questo vecchio che pensa
ai galantuomini
si accorge di un progresso
che non va:
troppa rabbia c’è in mezzo
agli uomini
e troppi grilletti sono
pronti a sparare!
E allora questo vecchio
tace. E malinconico
pensa ad un antico detto
sanremasco:
“Quando timorati non si è
più di Dio
aspetta che ti arrivi il tuo
castigo!”
E allora, oggi che cosa si
può fare?
Non è tosto l’ora di
mettersi a pensare?
Nessun commento:
Posta un commento