venerdì 24 gennaio 2020

DE QUESTI TEMPI di Luigi Cornetto


Giornæ lùveghe
maccajöse
pä che o sciöco
o s'infie tra maggia
e pelle.

Sciuscia un vento
zeòu,
o cheu o tremma,
o se fa piccin
e stradde do doman
son fæte a gōmmio.



Luigi Cornetto – Dialetto di Genova
1992


DI QUESTI TEMPI

Giornate plumbee
umide
sembra che lo scirocco
s'infili tra maglia
e pelle.

Soffia un vento gelido,
il cuore trema,
si fa piccolo
le strade del domani
sono fatte a gomito.

Nessun commento: